Article 18.24
in forceEnforcement and implementation · Kwaliteitsbevordering en afstemming uitvoering en handhaving
Every two years, an investigation into the effectiveness of the following shall be conducted on behalf of Our Ministers concerned:
the manner in which the obligation, referred to in Article 18.20, paragraph 1, is complied with, and
the rules referred to in Articles 18:20, paragraphs 2 and 3, and 18:23, paragraph 1.
If, in the opinion of Our Ministers concerned, it appears from the investigation that the manner in which that obligation or those rules are complied with is insufficiently effective, rules may be laid down by Order in Council that replace or supplement these rules.
In opdracht van Onze Ministers die het aangaat wordt elke twee jaar onderzoek gedaan naar de doeltreffendheid van:
de wijze waarop de verplichting, bedoeld in artikel 18.20, eerste lid, wordt nageleefd, en
de regels, bedoeld in de artikelen 18.20, tweede en derde lid, en 18.23, eerste lid.
Als naar het oordeel van Onze Ministers die het aangaat uit het onderzoek blijkt dat de wijze van naleving van die verplichting of die regels onvoldoende doeltreffend is, kunnen bij algemene maatregel van bestuur regels worden gesteld die voor deze regels in de plaats komen of die deze aanvullen.