Article 18.25
in forceEnforcement and implementation · Kwaliteitsbevordering en afstemming uitvoering en handhaving
The administrative bodies involved in the implementation task and the enforcement task shall provide the data at their disposal in connection with the activities referred to in Article 18.22, paragraph 1, to each other and, insofar as such data are necessary for the criminal enforcement of the provisions laid down by or pursuant to this Act, to the authorities charged with criminal enforcement.
By Order in Council, other administrative bodies and authorities may be designated which, upon request, shall provide data at their disposal in connection with the activities referred to in Article 18.22, paragraph 1, to those referred to in the first paragraph:
administrative bodies, insofar as such data are necessary for the exercise of the implementation task and the enforcement task,
authorities, insofar as such data are necessary for the criminal law enforcement of the provisions laid down by or pursuant to this Act.
Rules shall be established by Order in Council regarding:
the manner in which data may be provided in accordance with the first paragraph,
the processing of personal data, as referred to in Article 4, point (2), of the General Data Protection Regulation, insofar as such data are necessary for the criminal law enforcement of the provisions laid down by or pursuant to this Act, by:
the administrative bodies concerned,
the supervisors working under their authority, and
the administrative bodies and authorities designated pursuant to the second paragraph,
the distribution of the costs associated with the execution of that which is provided by or pursuant to this article.
De bij de uitvoeringstaak en de handhavingstaak betrokken bestuursorganen verstrekken de gegevens waarover zij beschikken in verband met de werkzaamheden, bedoeld in artikel 18.22, eerste lid, aan elkaar en, voor zover die gegevens noodzakelijk zijn voor de strafrechtelijke handhaving van het bepaalde bij of krachtens deze wet, aan de instanties die met de strafrechtelijke handhaving zijn belast.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen andere bestuursorganen en instanties worden aangewezen, die op verzoek gegevens waarover zij in verband met de werkzaamheden, bedoeld in artikel 18.22, eerste lid, beschikken, verstrekken aan de in het eerste lid bedoelde:
bestuursorganen, voor zover die gegevens noodzakelijk zijn voor de uitoefening van de uitvoeringstaak en de handhavingstaak,
instanties, voor zover die gegevens noodzakelijk zijn voor de strafrechtelijke handhaving van het bepaalde bij of krachtens deze wet.
Bij algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld over:
de wijze waarop gegevens overeenkomstig het eerste lid kunnen worden verstrekt,
de verwerking van persoonsgegevens, bedoeld in artikel 4, onder 2°, van de algemene verordening gegevensbescherming, voor zover die gegevens noodzakelijk zijn voor de strafrechtelijke handhaving van het bepaalde bij of krachtens deze wet, door:
de betrokken bestuursorganen,
de onder hun gezag werkzame toezichthouders, en
de op grond van het tweede lid aangewezen bestuursorganen en instanties,
de verdeling van de kosten verbonden aan het uitvoeren van het bepaalde bij of krachtens dit artikel.