Статья 18.23
действуетСоблюдение и исполнение · Kwaliteitsbevordering en afstemming uitvoering en handhaving
Для обеспечения надлежащего качества осуществления исполнительной функции и функции по обеспечению соблюдения законодательства (надзорной функции) экологическими службами:
устанавливает ли муниципальный совет правила относительно осуществления этих задач или связанных с ними видов деятельности, упомянутых в статье 18.22, часть первая, которые выполняются по поручению коллегии бургомистра и олдерменов,
провинциальные штаты устанавливают правила относительно осуществления этих задач или связанных с ними видов деятельности, упомянутых в статье 18.22, часть первая, которые выполняются по поручению коллегии депутатов провинции (gedeputeerde staten).
Для каждой службы по вопросам окружающей среды (omgevingsdienst) и для служб по вопросам окружающей среды, назначенных на основании статьи 18.22, части второй, устанавливаются единообразные правила.
Om een goede kwaliteit van de uitoefening van de uitvoeringstaak en de handhavingstaak door de omgevingsdiensten te waarborgen:
stelt de gemeenteraad regels over de uitoefening van deze taken of de daarmee samenhangende werkzaamheden, bedoeld in artikel 18.22, eerste lid, die in opdracht van het college van burgemeester en wethouders worden uitgevoerd,
stellen provinciale staten regels over de uitoefening van deze taken of de daarmee samenhangende werkzaamheden, bedoeld in artikel 18.22, eerste lid, die in opdracht van gedeputeerde staten worden uitgevoerd.
Per omgevingsdienst en voor de op grond van artikel 18.22, tweede lid, aangewezen omgevingsdiensten worden uniforme regels vastgesteld.