Статья 387
действуетПлан реструктуризации долгов физических лиц (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Гомологация внесудебного соглашения · § Последствия утверждения мирового соглашения (homologatie)
Должник находится в просрочке при любом неисполнении или ненадлежащем исполнении соглашения и обязан возместить убытки, которые кредиторы или акционеры, имеющие право голоса, несут вследствие этого, если только такое неисполнение или ненадлежащее исполнение не может быть вменено ему в вину. Статья 75 и раздел 10 Титула 1 Книги 6 Гражданского кодекса подлежат соответствующему применению.
В соглашении может быть исключено расторжение соглашения. Если соглашение не содержит положения об этом, статья 165 подлежит соответствующему применению.
De schuldenaar is in verzuim bij iedere tekortkoming in de nakoming van het akkoord en is verplicht de schade die de stemgerechtigde schuldeisers of aandeelhouders daardoor lijden te vergoeden, tenzij de tekortkoming hem niet kan worden toegerekend. Artikel 75 en afdeling 10 van Titel 1 van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek zijn van overeenkomstige toepassing.
In het akkoord kan de ontbinding van het akkoord worden uitgesloten. Als het akkoord hiertoe geen bepaling omvat, is artikel 165 van overeenkomstige toepassing.