Статья 338
действуетПлан реструктуризации долгов физических лиц (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Мировое соглашение
В день судебного заседания, указанного в статье 337, либо не позднее восьмого дня после этого суд выносит решение.
Он, в применимых случаях, сначала путем вынесения мотивированного определения выносит решение по заявлениям, предусмотренным статьей 149, и об утверждении соглашения либо об отказе в таковом. Пункты второй и третий статьи 153 применяются соответствующим образом.
Если в утверждении (homologatie) отказано, суд не может признать должника банкротом. Процедура реструктуризации долгов (schuldsaneringsregeling) продолжается, если не применяется статья 350.
Op de dag van de zitting bedoeld in artikel 337, of anders uiterlijk op de achtste dag daarna, doet de rechtbank uitspraak.
Zij zal, voorzover van toepassing, eerst bij met redenen omklede beschikking uitspraak doen op verzoeken als bedoeld in artikel 149 en tot homologatie van het akkoord dan wel tot weigering daarvan. Artikel 153, tweede en derde lid, is van overeenkomstige toepassing.
Indien de homologatie wordt geweigerd, kan de rechter de schuldenaar niet in staat van faillissement verklaren. De schuldsaneringsregeling wordt voortgezet, tenzij artikel 350 van toepassing is.