Статья 266
действуетО моратории на платежи (surseance van betaling) · О мировом соглашении
1.
Управляющие вправе на собрании отказаться от любого сделанного ими признания или оспаривания.
2.
Как должник, так и каждый явившийся кредитор может оспорить требование, полностью или частично признанное управляющими.
3.
Оспаривания или признания, заявленные на собрании, отмечаются в списке.
1.
De bewindvoerders zijn bevoegd ter vergadering op elke door hen gedane erkenning of betwisting terug te komen.
2.
Zowel de schuldenaar als ieder verschenen schuldeiser kan een door de bewindvoerders geheel of gedeeltelijk erkende vordering betwisten.
3.
Betwistingen of erkenningen, op de vergadering gedaan, worden op de lijst aangetekend.