Статья 83
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О порядке управления конкурсной массой (failliete boedel) · § О собраниях кредиторов
Кредиторы могут явиться на собрание лично, через представителя по письменной доверенности или через адвоката.
В отношении кредиторов, которые обеспечили свое представительство на собрании, все извещения о последующих собраниях и все уведомления направляются уполномоченному представителю, если только они не обратятся к конкурсному управляющему с письменным заявлением о том, чтобы эти извещения и уведомления направлялись им самим или иному уполномоченному представителю.
De schuldeisers kunnen ter vergadering verschijnen in persoon, bij schriftelijk gevolmachtigde of bij advocaat.
Ten behoeve van de schuldeisers, die zich op een vergadering hebben doen vertegenwoordigen, worden alle oproepingen voor latere vergaderingen en alle kennisgevingen aan de gevolmachtigde gedaan, ten ware zij de curator schriftelijk verzoeken, dat die oproepingen en kennisgevingen aan hen zelve of aan een anderen gevolmachtigde geschieden.