Статья 6
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О признании банкротом
Суд может постановить о вызове должника для заслушивания лично или через представителя. Секретарь суда осуществляет вызов в порядке, определяемом общим актом государственного управления. Если за пределами Нидерландов открыто основное производство по делу о несостоятельности в соответствии с пунктом 1 статьи 3 регламента, указанного в пункте 3 статьи 5, то секретарь суда незамедлительно в письменной форме уведомляет о заявлении управляющего при несостоятельности или должника, указанного в подпункте 3 статьи 2 регламента, упомянутого в пункте 3 статьи 5, в рамках основного производства по делу о несостоятельности, с сообщением о том, что данное лицо может изложить свою позицию в течение установленного для этого судьей срока.
Если должник, который вызван для заслушивания, состоит в браке или вступил в зарегистрированное партнёрство, его супруг или, соответственно, зарегистрированный партнер также вправе явиться лично или через представителя.
Решение о признании банкротом выносится, если в упрощенном порядке явствует наличие фактов или обстоятельств, которые доказывают, что должник находится в состоянии, при котором он прекратил платежи, и, если заявление подает кредитор, также наличие права требования последнего.
Если нидерландский суд основывает свою юрисдикцию на регламенте, указанном в пункте 3 статьи 5, то в решении о признании банкротом указывается, является ли данное производство основным производством по делу о несостоятельности либо территориальным производством по делу о несостоятельности по смыслу регламента.
De rechtbank kan bevelen, dat de schuldenaar worde opgeroepen, om in persoon of bij gemachtigde gehoord te worden. De griffier doet de oproeping op de wijze, bij algemene maatregel van bestuur te bepalen. Is buiten Nederland een hoofdinsolventieprocedure geopend op de voet van artikel 3, eerste lid, van de in artikel 5, derde lid, genoemde verordening, dan stelt de griffier de insolventiefunctionaris of de schuldenaar als bedoeld in artikel 2, onder 3, van de in artikel 5, derde lid, genoemde verordening in de hoofdinsolventieprocedure onverwijld schriftelijk in kennis van de aanvraag onder mededeling dat deze zijn zienswijze binnen een daartoe door de rechter bepaalde termijn kenbaar kan maken.
Indien de schuldenaar, die is opgeroepen om gehoord te worden, gehuwd is of een geregistreerd partnerschap is aangegaan, is zijn echtgenoot onderscheidenlijk geregistreerde partner mede bevoegd om in persoon of bij gemachtigde te verschijnen.
De faillietverklaring wordt uitgesproken, indien summierlijk blijkt van het bestaan van feiten of omstandigheden, welke aantonen, dat de schuldenaar in de toestand verkeert dat hij heeft opgehouden te betalen, en, zo een schuldeiser het verzoek doet, ook van het vorderingsrecht van deze.
Ontleent de Nederlandse rechter zijn rechtsmacht aan de in artikel 5, derde lid, genoemde verordening, dan wordt in het vonnis van faillietverklaring vermeld of het een hoofdinsolventieprocedure dan wel een territoriale insolventieprocedure in de zin van de verordening betreft.