Статья 37a
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О последствиях объявления банкротства
В отношении требований, которые другая сторона приобрела к должнику в силу расторжения или признания недействительным договора, заключенного с ним до признания его банкротом, или которые направлены на возмещение убытков в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением требования, приобретенного к нему до признания его банкротом, она может вступить в дело о банкротстве в качестве конкурсного кредитора.
Voor vorderingen die de wederpartij uit hoofde van ontbinding of vernietiging van een vóór de faillietverklaring met de schuldenaar gesloten overeenkomst op deze heeft verkregen, of die strekken tot schadevergoeding ter zake van tekortschieten in de nakoming van een vóór de faillietverklaring op deze verkregen vordering, kan zij als concurrent schuldeiser in het faillissement opkomen.