Законодательство Нидерландов

Статья 35a

действует

О несостоятельности (банкротстве) · О последствиях объявления банкротства

Закон о банкротстве (Faillissementswet) · Титул I · Раздел 2 · Редакция действует с 2005-12-01

Оригинал

Если условие, предусмотренное статьей 252 Книги 6 Гражданского кодекса, на день признания банкротом еще не было зарегистрировано в публичных реестрах, конкурсный управляющий вправе продать имущество, подлежащее регистрации, в отношении которого оно было установлено, свободным от данного условия в соответствии со статьями 101 или 176.

Indien een beding als bedoeld in artikel 252 van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek op de dag van de faillietverklaring nog niet in de openbare registers was ingeschreven, kan de curator het registergoed ten aanzien waarvan het is gemaakt, vrij van het beding overeenkomstig de artikelen 101 of 176 verkopen.