Статья 35
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О последствиях объявления банкротства
Если в день признания банкротом еще не были совершены все действия, необходимые для передачи должником, передача более не может быть совершена действительным образом.
Если должник до дня объявления о банкротстве заранее передал будущее имущество, то данное имущество, если оно было приобретено им лишь после начала этого дня, поступает в конкурсную массу, за исключением случаев, когда речь идет о плодах или насаждениях, еще находящихся на корню, которые уже до объявления о банкротстве причитались должнику в силу вещного права либо договора аренды или сельскохозяйственной аренды.
Для целей применения статей 86 и 238 Книги 3 Гражданского кодекса считается, что лицо, приобретшее у должника, после опубликования решения о признании банкротом, предусмотренного пунктом 3 статьи 14, знало о его неуправомоченности.
Indien op de dag van de faillietverklaring nog niet alle handelingen die voor een levering door de schuldenaar nodig zijn, hebben plaatsgevonden, kan de levering niet geldig meer geschieden.
Heeft de schuldenaar voor de dag van de faillietverklaring een toekomstig goed bij voorbaat geleverd, dan valt dit goed, indien het eerst na de aanvang van die dag door hem is verkregen, in de boedel, tenzij het gaat om nog te velde staande vruchten of beplantingen die reeds voor de faillietverklaring uit hoofde van een zakelijk recht of een huur- of pachtovereenkomst aan de schuldenaar toekwamen.
Voor de toepassing van de artikelen 86 en 238 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek wordt degene die van de schuldenaar heeft verkregen, geacht na de bekendmaking van de faillietverklaring, bedoeld in artikel 14, derde lid, diens onbevoegdheid te hebben gekend.