Статья 213ll
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О несостоятельности центрального контрагента
Для целей применения настоящего отдела понимается следующее:
регламент о центральных контрагентах: Регламент (ЕС) 648/2012 Европейского Парламента и Совета от 4 июля 2012 года о внебиржевых производных финансовых инструментах, центральных контрагентах и торговых репозиториях (Официальный вестник ЕС, 2012, L 201);
центральный контрагент: центральный контрагент, указанный в пункте 1 статьи 2 регламента о центральных контрагентах;
государство-член: государство, которое является членом Европейского Союза, а также государство, не являющееся государством-членом Европейского Союза, которое является стороной Соглашения о Европейском экономическом пространстве (Trb. 1992, 132);
регламент о восстановлении и урегулировании центральных контрагентов: Регламент (ЕС) 2021/23 Европейского Парламента и Совета от 16 декабря 2020 года о рамках восстановления и урегулирования центральных контрагентов и о внесении изменений в Регламенты (ЕС) № 1095/2010, (ЕС) № 648/2012, (ЕС) № 600/2014, (ЕС) № 806/2014 и (ЕС) 2015/2365, и Директивы 2002/47/ЕС, 2004/25/ЕС, 2007/36/ЕС, 2014/59/ЕС и (ЕС) 2017/1132 (Официальный вестник ЕС, 2021, L 22);
мера по урегулированию: принятое в соответствии со статьей 22 Регламента о финансовом оздоровлении и урегулировании центральных контрагентов решение об урегулировании центрального контрагента, применение инструмента урегулирования, предусмотренного пунктом 1 статьи 27 указанного Регламента, или осуществление одного или нескольких полномочий по урегулированию, предусмотренных статьями с 48 по 58 включительно указанного Регламента;
коллегия по урегулированию: коллегия, предусмотренная статьей 4 Регламента о восстановлении и урегулировании центральных контрагентов;
надзорная коллегия: коллегия, предусмотренная статьей 18 Регламента о центральных контрагентах.
Voor de toepassing van deze afdeling wordt verstaan onder:
verordening centrale tegenpartijen: Verordening (EU) 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PbEU 2012, L 201);
centrale tegenpartij: een centrale tegenpartij als bedoeld in artikel 2, onderdeel 1, van de verordening centrale tegenpartijen;
lidstaat: een staat die lid is van de Europese Unie alsmede een staat, niet zijnde een lidstaat van de Europese Unie, die partij is bij de overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (Trb. 1992, 132);
verordening herstel en afwikkeling centrale tegenpartijen: Verordening (EU) 2021/23 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2020 betreffende een kader voor het herstel en de afwikkeling van centrale tegenpartijen en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1095/2010, (EU) nr. 648/2012, (EU) nr. 600/2014, (EU) nr. 806/2014 en (EU) 2015/2365, en de Richtlijnen 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2007/36/EG, 2014/59/EU en (EU) 2017/1132 (PbEU 2021, L 22);
afwikkelingsmaatregel: een overeenkomstig artikel 22 van de verordening herstel en afwikkeling centrale tegenpartijen genomen besluit om een centrale tegenpartij af te wikkelen, de toepassing van een afwikkelingsinstrument als bedoeld in artikel 27, eerste lid, van die verordening of de uitoefening van een of meer afwikkelingsbevoegdheden als bedoeld in de artikelen 48 tot en met 58 van die verordening;
afwikkelingscollege: een college als bedoeld in artikel 4 van de verordening herstel en afwikkeling centrale tegenpartijen;
toezichtscollege: een college als bedoeld in artikel 18 van verordening centrale tegenpartijen.