Законодательство Нидерландов

Статья 109

действует

О несостоятельности (банкротстве) · О проверке требований кредиторов

Закон о банкротстве (Faillissementswet) · Титул I · Раздел 5 · Редакция действует с 2019-01-01

Оригинал
1.

Куратор незамедлительно в письменной форме уведомляет всех известных кредиторов об определении, указанном в статье 108.

2.

Конкурсный управляющий в кратчайшие сроки после вступления решения об объявлении банкротом в законную силу письменно уведомляет всех известных кредиторов о дне, не позднее которого должны быть предъявлены долговые требования, а также о том, что требование не будет принято к проверке, если данное условие не будет выполнено.

1.

De curator geeft van de beschikking, bedoeld in artikel 108, onmiddellijk schriftelijk kennis aan alle bekende schuldeisers.

2.

De curator stelt alle bekende schuldeisers zo spoedig mogelijk nadat het vonnis tot faillietverklaring in kracht van gewijsde is gegaan schriftelijk op de hoogte van de dag waarop uiterlijk de schuldvorderingen moeten worden ingediend, alsmede dat de vordering niet voor verificatie in aanmerking komt, wanneer niet aan deze voorwaarde wordt voldaan.