Статья 106d
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О мерах после объявления банкротства и об управлении конкурсного управляющего (curator)
Для целей применения статей с 106a по 106c включительно руководителем также признается лицо, которое определяло или участвовало в определении политики юридического лица, как если бы оно являлось руководителем.
Для целей применения статей с 106a по 106c включительно исполнительный директор приравнивается к директору, а неисполнительный директор — к члену наблюдательного совета, если обязанности по управлению распределены между исполнительными и неисполнительными директорами.
Voor de toepassing van de artikelen 106a tot en met 106c wordt als bestuurder tevens aangemerkt degene die het beleid van de rechtspersoon heeft bepaald of mede heeft bepaald als ware hij bestuurder.
Voor de toepassing van de artikelen 106a tot en met 106c wordt met bestuurder gelijk gesteld de uitvoerende bestuurder en met de commissaris de niet uitvoerende bestuurder, indien de bestuurstaken zijn verdeeld over uitvoerende en niet uitvoerende bestuurders.