Статья 6:180
действуетНеправомерное действие · Ответственность за лиц и вещи
1.
В случаях, предусмотренных статьями 173, 174 и 179, совладельцы несут солидарную ответственность.
2.
В случае передачи вещи под отлагательным условием исполнения встречного предоставления ответственность, которую статьи 173, 174 и 179 возлагают на владельца, с момента такой передачи возлагается на приобретателя.
1.
In de gevallen van de artikelen 173, 174 en 179 zijn medebezitters hoofdelijk aansprakelijk.
2.
In geval van overdracht van een zaak onder opschortende voorwaarde van voldoening van een tegenprestatie rust de aansprakelijkheid die de artikelen 173, 174 en 179 op de bezitter leggen, vanaf het tijdstip van deze overdracht op de verkrijger.