Статья 6:160
действуетПереход требований и долгов и отказ от требований · Отказ и смешение
Обязательство прекращается на основании соглашения кредитора с должником, в соответствии с которым кредитор отказывается от своего права требования.
Предложение кредитора должнику о прощении долга на безвозмездной основе считается принятым, если должник ознакомился с предложением и незамедлительно не отклонил его.
Статьи 48 пункты 1 и 2 и 49 пункты 1–3 применяются соответствующим образом.
Een verbintenis gaat teniet door een overeenkomst van de schuldeiser met de schuldenaar, waarbij hij van zijn vorderingsrecht afstand doet.
Een door de schuldeiser tot de schuldenaar gericht aanbod tot afstand om niet geldt als aanvaard, wanneer de schuldenaar van het aanbod heeft kennisgenomen en het niet onverwijld heeft afgewezen.
De artikelen 48 leden 1 en 2 en 49 leden 1-3 zijn van overeenkomstige toepassing.