Dutch Legislation

Article 6:160

in force

Assignment of claims and debts and waiver of claims · Renunciation and merger

Civil Code — Book 6 (law of obligations) · Title 2 · Section 4 · In force since 1992-01-01

Source
1.

An obligation is extinguished by an agreement between the creditor and the debtor, whereby the creditor waives his right of action.

2.

An offer of a waiver for no consideration addressed by the creditor to the debtor shall be deemed accepted once the debtor has taken note of the offer and has not rejected it without delay.

3.

Articles 48 paragraphs 1 and 2 and 49 paragraphs 1-3 shall apply mutatis mutandis.

1.

Een verbintenis gaat teniet door een overeenkomst van de schuldeiser met de schuldenaar, waarbij hij van zijn vorderingsrecht afstand doet.

2.

Een door de schuldeiser tot de schuldenaar gericht aanbod tot afstand om niet geldt als aanvaard, wanneer de schuldenaar van het aanbod heeft kennisgenomen en het niet onverwijld heeft afgewezen.

3.

De artikelen 48 leden 1 en 2 en 49 leden 1-3 zijn van overeenkomstige toepassing.