Статья 6:156
действуетПереход требований и долгов и отказ от требований · Перевод долга и передача договора
Если кредитор заранее дал свое согласие на перевод долга, то переход происходит, как только должник пришел к соглашению с третьим лицом и стороны письменно уведомили кредитора о переводе.
Кредитор не может отозвать предварительно данное согласие, за исключением случаев, когда он оговорил за собой право на такой отзыв при предоставлении согласия.
Heeft de schuldeiser bij voorbaat zijn toestemming tot een schuldoverneming gegeven, dan vindt de overgang plaats, zodra de schuldenaar tot overeenstemming is gekomen met de derde en partijen de schuldeiser schriftelijk van de overneming kennis hebben gegeven.
De schuldeiser kan een bij voorbaat gegeven toestemming niet herroepen, tenzij hij zich de bevoegdheid daartoe bij de toestemming heeft voorbehouden.