Законодательство Нидерландов

Статья 6:59

действует

Обязательства в общем виде · Просрочка кредитора

Гражданский кодекс — Книга 6 (обязательственное право) · Титул 1 · Раздел 8 · Редакция действует с 1992-01-01

Оригинал

Кредитор также впадает в просрочку, если он вследствие обстоятельств, которые могут быть вменены ему в вину, не исполняет обязанность со своей стороны перед должником, и последний на этом основании правомерно приостанавливает исполнение своего обязательства перед кредитором.

De schuldeiser komt eveneens in verzuim, wanneer hij ten gevolge van hem toe te rekenen omstandigheden niet voldoet aan een verplichting zijnerzijds jegens de schuldenaar en deze op die grond bevoegdelijk de nakoming van zijn verbintenis jegens de schuldeiser opschort.