Законодательство Нидерландов

Статья 6:135

действует

Обязательства в общем виде · Взаиморасчеты

Гражданский кодекс — Книга 6 (обязательственное право) · Титул 1 · Раздел 12 · Редакция действует с 1992-01-01

Оригинал

Должник не имеет права на зачет:

a.

в той мере, в какой наложение ареста на требование контрагента не являлось бы действительным;

b.

если его обязательство направлено на возмещение ущерба, причиненного им умышленно.

Een schuldenaar is niet bevoegd tot verrekening:

a.

voor zover beslag op de vordering van de wederpartij niet geldig zou zijn;

b.

indien zijn verplichting strekt tot vergoeding van schade die hij opzettelijk heeft toegebracht.