Статья 6:124
действуетОбязательства в общем виде · Обязательства по уплате денежной суммы
Если в результате применения статей 121, 122 или 123 либо в результате преобразования в требование о возмещении убытков в соответствии с положениями раздела 9 титула 1 обязательство исполняется в иной валюте, чем та, в которой оно выражено, пересчет осуществляется по курсу на день совершения платежа.
Wordt de verbintenis als gevolg van toepassing van de artikelen 121, 122 of 123 of van omzetting in een vordering tot schadevergoeding overeenkomstig het bepaalde in afdeling 9 van titel 1 voldaan in ander geld dan tot betaling waarvan zij strekt, dan geschiedt de omrekening naar de koers van de dag waarop de betaling plaatsvindt.