Законодательство Нидерландов

Статья 4:86

действует

Завещательные распоряжения (uiterste willen) · Обязательная доля (Legitieme portie) · § Осуществление права на обязательную долю в наследстве

Гражданский кодекс — Книга 4 (наследственное право) · Титул 4 · Раздел 3 · § 3 · Редакция действует с 2003-01-01

Оригинал

Если в отношении наследодателя были применены положения разделов 2 или 3 титула 18 Книги 1, сроки, указанные в пункте 1 статьи 81 и пунктах 1 и 2 статьи 85, исчисляются со дня вступления в законную силу решения, предусмотренного пунктом 1 статьи 417 или, соответственно, пунктом 1 статьи 427 Книги 1.

Indien ten aanzien van de erflater afdeling 2 of 3 van titel 18 van Boek 1 is toegepast, lopen de termijnen, genoemd in lid 1 van artikel 81 en de leden 1 en 2 van artikel 85 vanaf de dag waarop de beschikking, bedoeld in artikel 417 lid 1 onderscheidenlijk artikel 427 lid 1 van Boek 1, in kracht van gewijsde is gegaan.