Статья 4:68
действуетЗавещательные распоряжения (uiterste willen) · Обязательная доля (Legitieme portie) · § Размер обязательной доли в наследстве
Дарения наследодателя своему супругу (echtgenoot) для целей применения настоящего раздела не принимаются во внимание в той мере, в какой вследствие режима общности имущества, в котором наследодатель и супруг состояли в браке (huwelijk) на момент совершения дарения, или вследствие действующего между ними на тот момент условия о проведении расчетов (verrekenbeding), не произошло обогащения за счет имущества дарителя.
Giften van de erflater aan zijn echtgenoot worden voor de toepassing van deze afdeling buiten beschouwing gelaten voor zover zich, ten gevolge van een gemeenschap van goederen waarin de erflater en de echtgenoot ten tijde van de gift gehuwd waren of ten gevolge van een tussen hen op dat tijdstip geldend verrekenbeding, geen verrijking ten koste van het vermogen van de gever heeft voorgedaan.