Статья 4:47
действуетЗавещательные распоряжения (uiterste willen) · Завещательные распоряжения в целом
Если исполнение распоряжения, по иным причинам, нежели вследствие обстоятельства, наступившего после смерти наследодателя, является окончательно невозможным, распоряжение утрачивает силу без возможности замены его другим распоряжением, если законом не предусмотрено иное или если из самого завещания не следует, что наследодатель сделал бы такое другое распоряжение, если бы ему было известно о невозможности исполнения.
Wanneer de uitvoering van een beschikking, anders dan als gevolg van een na het overlijden van de erflater ingetreden omstandigheid, blijvend onmogelijk is, vervalt de beschikking, zonder dat een andere beschikking daarvoor in de plaats mag worden gesteld, tenzij de wet het tegendeel bepaalt, of uit de uiterste wil zelf is af te leiden dat de erflater die andere beschikking zou hebben gemaakt, wanneer hem de onmogelijkheid bekend was geweest.