Законодательство Нидерландов

Статья 4:39

действует

Наследственное право по закону супруга, не находящегося в состоянии раздельного проживания супругов (scheiding van tafel en bed), и детей, а также иные законные права · Другие законные права

Гражданский кодекс — Книга 4 (наследственное право) · Титул 3 · Раздел 2 · Редакция действует с 2003-01-01

Оригинал

Лицо, которому принадлежит право, указанное в статьях с 29 по 33 включительно, 35, 36 и 38, и которое не является наследником, обладает теми же полномочиями, которые в статье 78 предоставлены лицу, имеющему право на обязательную долю в наследстве (legitimaris).

Degene aan wie een in de artikelen 29 tot en met 33, 35, 36 en 38 bedoeld recht toekomt en niet erfgenaam is, heeft dezelfde bevoegdheden als in artikel 78 aan een legitimaris worden toegekend.