Статья 2:433
действуетГодовая отчетность и отчет о деятельности органа управления · Положения для страховых компаний · § Предписания относительно баланса и пояснений к нему
В составе прочих активов отдельно указываются:
материальные активы, как указано в пункте 1 статьи 366, которые не подлежат включению в статью «земельные участки и здания», а также запасы, как указано в статье 369;
денежные средства, как указано в пункте 1 статьи 372;
прочие активы
Если данная статья не является активом незначительного значения по отношению к совокупности остальных активов, она подлежит пояснению с указанием ее характера и объема.
Onder de overige activa worden afzonderlijk opgenomen:
materiële activa als bedoeld in artikel 366 lid 1 die niet onder de post terreinen en gebouwen moeten worden opgenomen, alsmede voorraden als bedoeld in artikel 369;
liquide middelen, als bedoeld in artikel 372 lid 1;
andere activa.
Tenzij de post andere activa van ondergeschikte betekenis is op het geheel van de overige activa, wordt zij naar aard en omvang toegelicht.