Законодательство Нидерландов

Статья 2:402

действует

Годовая отчетность и отчет о деятельности органа управления · Положения о юридических лицах различного рода

Гражданский кодекс — Книга 2 (юридические лица) · Титул 9 · Раздел 12 · Редакция действует с 2015-11-01

Оригинал
1.

Если финансовые показатели юридического лица включены в его консолидированную годовую отчетность, то в его собственном отчете о прибылях и убытках в качестве отдельной статьи подлежит указанию только результат от участия в капитале после вычета соответствующих налогов. В пояснительной записке к консолидированной годовой отчетности сообщается о применении положений предыдущего предложения.

2.

Настоящая статья не применяется к юридическим лицам, указанным в пункте 7 статьи 398.

1.

Zijn de financiële gegevens van een rechtspersoon verwerkt in zijn geconsolideerde jaarrekening, dan behoeft in de eigen winst- en verliesrekening slechts het resultaat uit deelnemingen na aftrek van de belastingen daarover als afzonderlijke post te worden vermeld. In de toelichting van de geconsolideerde jaarrekening wordt de toepassing van de vorige zin meegedeeld.

2.

Dit artikel is niet van toepassing op rechtspersonen als bedoeld in artikel 398 lid 7.