Статья 2:388
действуетГодовая отчетность и отчет о деятельности органа управления · Положения об основах оценки активов и обязательств и определения финансового результата
Цена приобретения, по которой оценивается актив, включает в себя покупную цену и сопутствующие расходы.
Себестоимость изготовления, по которой оценивается актив, включает затраты на приобретение использованных основных и вспомогательных материалов, а также прочие затраты, которые могут быть непосредственно отнесены к изготовлению. В себестоимость изготовления может быть также включена разумная доля косвенных затрат и проценты по обязательствам за период, который может быть отнесен к изготовлению актива; в этом случае в пояснительной записке указывается, что данные проценты капитализированы.
De verkrijgingsprijs waartegen een actief wordt gewaardeerd, omvat de inkoopprijs en de bijkomende kosten.
De vervaardigingsprijs waartegen een actief wordt gewaardeerd, omvat de aanschaffingskosten van de gebruikte grond- en hulpstoffen en de overige kosten, welke rechtstreeks aan de vervaardiging kunnen worden toegerekend. In de vervaardigingsprijs kunnen voorts worden opgenomen een redelijk deel van de indirecte kosten en de rente op schulden over het tijdvak dat aan de vervaardiging van het actief kan worden toegerekend; in dat geval vermeldt de toelichting dat deze rente is geactiveerd.