Статья 2:383d
действуетГодовая отчетность и отчет о деятельности органа управления · Особые предписания относительно пояснения
Общество, которое предоставляет директорам или работникам права на подписку или приобретение акций в капитале общества или дочернего общества, представляет в отношении каждого директора и в отношении работников совместно сведения о:
цена исполнения прав и цена базовых акций в капитале общества, если указанная цена исполнения ниже цены таких акций на момент предоставления прав;
количество не реализованных на начало финансового года прав;
количество предоставленных обществом в финансовом году прав с соответствующими им условиями; если такие условия изменяются в течение финансового года, данные изменения должны быть указаны отдельно;
количество прав, реализованных в течение отчетного года, при этом в любом случае указывается количество акций, относящихся к данной реализации, и цены реализации;
количество на конец финансового года еще не реализованных прав, при этом указываются:
цена исполнения предоставленных прав;
оставшийся срок действия еще не реализованных прав;
основные условия, применимые к осуществлению прав;
порядок финансирования, установленный в связи с предоставлением прав; и иные сведения, имеющие значение для оценки стоимости прав;
в соответствующих случаях: применяемые обществом критерии, действующие для предоставления или осуществления прав.
Общество, которое предоставляет членам наблюдательного совета права на приобретение акций в капитале общества или дочернего общества, дополнительно указывает в отношении каждого члена наблюдательного совета данные права, а также причины, лежащие в основе решения о предоставлении этих прав члену наблюдательного совета. Пункт 1 применяется соответствующим образом.
Общество указывает, сколько акций в капитале общества на отчетную дату было выкуплено или будет выкуплено после отчетной даты, либо сколько новых акций на отчетную дату было размещено или будет размещено после отчетной даты в целях осуществления прав, указанных в пунктах 1 и 2.
Для целей настоящей статьи под акциями также понимаются депозитарные расписки на акции (certificaten van aandelen), выпущенные при содействии общества.
De vennootschap die bestuurders of werknemers rechten toekent om aandelen in het kapitaal van de vennootschap of een dochtermaatschappij te nemen of te verkrijgen, doet voor iedere bestuurder en voor de werknemers gezamenlijk opgave van:
de uitoefenprijs van de rechten en de prijs van de onderliggende aandelen in het kapitaal van de vennootschap indien die uitoefenprijs lager ligt dan de prijs van die aandelen op het moment van toekenning van de rechten;
het aantal aan het begin van het boekjaar nog niet uitgeoefende rechten;
het aantal door de vennootschap in het boekjaar verleende rechten met de daarbij behorende voorwaarden; indien dergelijke voorwaarden gedurende het boekjaar worden gewijzigd, dienen deze wijzigingen afzonderlijk te worden vermeld;
het aantal gedurende het boekjaar uitgeoefende rechten, waarbij in ieder geval worden vermeld het bij die uitoefening behorende aantal aandelen en de uitoefenprijzen;
het aantal aan het einde van het boekjaar nog niet uitgeoefende rechten, waarbij worden vermeld:
de uitoefenprijs van de verleende rechten;
de resterende looptijd van de nog niet uitgeoefende rechten;
de belangrijkste voorwaarden die voor uitoefening van de rechten gelden;
een financieringsregeling die in verband met de toekenning van de rechten is getroffen; en andere gegevens die voor de beoordeling van de waarde van de rechten van belang zijn;
indien van toepassing: de door de vennootschap gehanteerde criteria die gelden voor de toekenning of uitoefening van de rechten.
De vennootschap die commissarissen rechten toekent om aandelen in het kapitaal van de vennootschap of een dochtermaatschappij te verkrijgen, doet voorts voor iedere commissaris opgave van deze rechten, alsmede van de redenen die ten grondslag liggen aan het besluit tot het toekennen van deze rechten aan de commissaris. Lid 1 is van overeenkomstige toepassing.
De vennootschap vermeldt hoeveel aandelen in het kapitaal van de vennootschap per balansdatum zijn ingekocht of na balansdatum zullen worden ingekocht dan wel hoeveel nieuwe aandelen per balansdatum zijn geplaatst of na balansdatum zullen worden geplaatst ten behoeve van de uitoefening van de rechten bedoeld in lid 1 en lid 2.
Voor de toepassing van dit artikel wordt onder aandelen tevens verstaan de certificaten van aandelen welke met medewerking van de vennootschap zijn uitgegeven.