Статья 2:335k
действуетОсобые положения о трансграничных преобразованиях
Общество, чей уставный адрес (statutaire zetel) был перенесен из Нидерландов в другое государство-член Европейского союза или Европейской экономической зоны в результате трансграничного преобразования, в отношении требований кредиторов общества, возникших до дня, когда преобразуемое общество объявило о депонировании или опубликовании проекта преобразования, считается имеющим свой уставный адрес в Нидерландах, если иск против общества предъявлен в течение двух лет после вступления преобразования в силу.
De vennootschap waarvan de statutaire zetel is verplaatst van Nederland naar een andere lidstaat van de Europese Unie of de Europese Economische Ruimte ten gevolge van een grensoverschrijdende omzetting, wordt met betrekking tot vorderingen van schuldeisers van de vennootschap die zijn ontstaan voor de dag waarop de om te zetten vennootschap de nederlegging of openbaarmaking van het omzettingsvoorstel heeft aangekondigd, geacht haar statutaire zetel in Nederland te hebben indien de vordering tegen de vennootschap wordt ingeleid binnen twee jaar nadat de omzetting van kracht is geworden.