Статья 2:50a
действуетАссоциации
В отношении исполнения обязанностей директорами положения статей 131 и 138, пункта 1 и пунктов с 3 по 10 включительно, подлежат соответствующему применению.
В отношении исполнения обязанностей директорами положения пункта 2 статьи 138 и статьи 139 применяются соответствующим образом в случае:
ассоциация, устав которой содержится в нотариальном акте и которая подлежит обложению налогом на прибыль организаций; или
ассоциация, которая в силу закона или на основании закона обязана составлять финансовую отчетность, идентичную или эквивалентную годовой отчетности (jaarrekening), как указано в Титуле 9.
В отношении исполнения обязанностей членами наблюдательного совета (commissarissen) применяются соответствующие положения:
положения пунктов 1 и 2, с тем пониманием, что в пункте 2 вместо статьи 139 следует читать статью 150; и
положения статьи 9.
Ten aanzien van de taakvervulling door bestuurders vindt het bepaalde bij de artikelen 131 en 138 lid 1 en leden 3 tot en met 10 overeenkomstige toepassing.
Ten aanzien van de taakvervulling door bestuurders vindt het bepaalde bij de artikelen 138 lid 2 en 139 overeenkomstige toepassing in geval van:
een vereniging waarvan de statuten zijn opgenomen in een notariële akte en die aan de heffing van vennootschapsbelasting is onderworpen; of
een vereniging die bij of krachtens de wet verplicht is een financiële verantwoording op te stellen die gelijk of gelijkwaardig is aan een jaarrekening als bedoeld in titel 9.
Ten aanzien van de taakvervulling door commissarissen vindt overeenkomstige toepassing:
het bepaalde in lid 1 en lid 2, met dien verstande dat in lid 2 voor artikel 139 moet worden gelezen artikel 150; en
het bepaalde in artikel 9.