Законодательство Нидерландов

Статья 2:51

действует

Ассоциации

Гражданский кодекс — Книга 2 (юридические лица) · Титул 2 · Редакция действует с 2012-10-01

Оригинал

В случае банкротства или моратория на платежи (surséance van betaling) ассоциации, внесенной в торговый реестр, объявления, которые в соответствии с Законом о банкротстве подлежат опубликованию в Государственной газете (Staatscourant), также подаются лицом, ответственным за такое опубликование, для внесения в указанный реестр.

In geval van faillissement of surséance van betaling van een vereniging die is ingeschreven in het handelsregister, worden de aankondigingen welke krachtens de Faillissementswet in de Staatscourant worden opgenomen, door hem die met die openbaarmaking is belast, mede ter inschrijving in dat register opgegeven.