Статья 1:101
действуетЗаконная общность имущества супругов · Прекращение общности имущества
После прекращения общности имущества каждый из супругов (echtgenoten) имеет право перенять предназначенные для его личного пользования одежду и украшения, а также средства осуществления своей профессиональной и предпринимательской деятельности, документы и памятные вещи, относящиеся к его семье, по оценочной стоимости.
Na de ontbinding der gemeenschap heeft ieder der echtgenoten de bevoegdheid de te zijnen gebruike strekkende kleren en kleinodiën, alsmede zijn beroeps- en bedrijfsmiddelen en de papieren en gedenkstukken tot zijn familie behorende, tegen de geschatte prijs over te nemen.