Законодавство Нідерландів

Стаття 30aa

чинна

Перехідні та прикінцеві положення

Закон про допомогу у зв’язку з хворобою (ZW) · Глава II · Редакція діє з 2013-01-01

Оригінал
1.

Постановою уряду (algemene maatregel van bestuur) можуть бути встановлені додаткові правила щодо статей 29g та 30, абзаци перший та другий.

2.

Нормативно-правовим актом міністерства можуть бути встановлені правила, згідно з якими певні групи працівників звільняються від обов'язків, покладених на них на підставі статей 29g та 30, частина перша.

3.

За або на підставі загального заходу державного управління можуть бути встановлені правила, на підставі яких працівникам в індивідуальних випадках може бути надано тимчасове звільнення від обов'язків, покладених на них на підставі пункту першого статті 30.

1.

Bij algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld met betrekking tot de artikelen 29g en 30, eerste en tweede lid.

2.

Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld waarbij bepaalde groepen werknemers worden vrijgesteld van verplichtingen, hun op grond van de artikelen 29g en 30, eerste lid, opgelegd.

3.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld op grond waarvan aan werknemers in individuele gevallen tijdelijk ontheffing kan worden verleend van verplichtingen, hun op grond van artikel 30, eerste lid, opgelegd.