Стаття 20
чиннаВизначення вартості
Посадова особа, зазначена у частині другій статті 1, муніципалітету, в якому розташоване нерухоме майно, визначає вартість цього нерухомого майна.
Правилами загального адміністративного розпорядження або на підставі таких правил встановлюються норми щодо обґрунтування та виконання процедури визначення вартості.
Подання щодо загального адміністративного акта (algemene maatregel van bestuur) на підставі другого пункту здійснюється лише після того, як проект було подано до обох палат Генеральних штатів, а палатам було надано можливість протягом шести тижнів з дня подання проекту висловити свою думку нашому Міністру.
De in artikel 1, tweede lid, bedoelde ambtenaar van de gemeente waarin de onroerende zaak is gelegen, bepaalt de waarde van die onroerende zaak.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld voor de onderbouwing en de uitvoering van de waardebepaling.
De voordracht voor een algemene maatregel van bestuur krachtens het tweede lid wordt niet gedaan dan nadat het ontwerp aan de beide Kamers der Staten-Generaal is overgelegd en aan de Kamers de gelegenheid is geboden om binnen zes weken na de dag waarop het ontwerp is overgelegd, hun oordeel aan Onze Minister kenbaar te maken.
Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Стаття 40, частина 2, Закону про оцінку нерухомого майна (Wet WOZ). Чи підпадають корективи KOUDVL (якість, стан, рівень оздоблення, тип, розмір, місцезнаходження) та індексаційні відсотки, а також їх обґрунтування, під сферу дії цього положення? Загальні міркування щодо тлумачення поняття «дані, що лежать в основі встановленої вартості» у цьому положенні.
Рішення на rechtspraak.nlСтаття 40, частина 2, Закону про оцінку нерухомого майна (Wet WOZ); стаття 7:4, частина 3, Загального адміністративного закону (Awb); відомості, які не були включені до звіту про оцінку.
Рішення на rechtspraak.nl