Законодавство Нідерландів

Стаття 35

чинна

Конфіскація · Накази про конфіскацію на підставі Регламенту 2018/1805

Закон про взаємне визнання штрафів і конфіскацій · Глава III · Розділ 3 · Редакція діє з 2020-12-19

Оригінал
1.

Наказ про конфіскацію визнається відповідно до Регламенту 2018/1805. Оскільки наказ стосується конфіскації:

a.

грошова сума, виконання наказу здійснюється відповідно до статей 6:1:1–6:1:5, 6:1:9 та 6:6:25 Кримінально-процесуального кодексу, другого розділу четвертої глави Шостої книги Кримінально-процесуального кодексу та правил, встановлених згідно з або на підставі загального розпорядження адміністративного органу (algemene maatregel van bestuur) на підставі статті 6:4:19 Кримінально-процесуального кодексу, з урахуванням того, що вимога про застосування примусового заходу у вигляді арешту (gijzeling) та заперечення проти виконання наказу про примусове стягнення (dwangbevel) подаються до суду Північних Нідерландів;

b.

щодо предмета, наказ виконується відповідно до статей 6:1:2 – 6:1:5 та 6:1:9 Кримінально-процесуального кодексу, п’ятого розділу Шостої книги Кримінально-процесуального кодексу та правил, встановлених згідно з або на підставі загального розпорядження управління на підставі статті 6:5:3 Кримінально-процесуального кодексу, з урахуванням того, що заява про заперечення проти виконання наказу про примусове стягнення (dwangbevel) подається до суду Північних Нідерландів.

2.

Якщо орган, що видав постанову, ухвалив рішення про повернення предмета або відповідної грошової суми потерпілому, або про передачу грошової суми як компенсації потерпілому, виконання такої постанови завершується відповідно до статті 30, частин першої — четвертої, Регламенту 2018/1805.

3.

Якщо наказ про конфіскацію передбачає:

a.

передача об'єкта або об'єкта замість грошової суми державі, що видала ордер, виконання ордера завершується відповідно до статті 30, пункту 6, підпункту b Регламенту 2018/1805;

b.

перерахування грошової суми державі, що видала наказ, виконання наказу вважається завершеним відповідно до статті 30, пункту 7, Регламенту 2018/1805.

1.

Een confiscatiebevel wordt erkend overeenkomstig Verordening 2018/1805. Voor zover het bevel betrekking heeft op de confiscatie van:

a.

een geldsom, wordt het bevel ten uitvoer gelegd overeenkomstig de artikelen 6:1:1 tot en met 6:1:5, 6:1:9 en 6:6:25 van het Wetboek van Strafvordering, de tweede titel van het vierde hoofdstuk van het Zesde Boek van het Wetboek van Strafvordering en de regels die bij of krachtens algemene maatregel van bestuur op grond van artikel 6:4:19 van het Wetboek van Strafvordering zijn gesteld, met dien verstande dat de vordering tot de toepassing van het dwangmiddel gijzeling en het verzetschrift tegen de tenuitvoerlegging van een dwangbevel worden ingediend bij de rechtbank Noord-Nederland;

b.

een voorwerp, wordt het bevel ten uitvoer gelegd overeenkomstig de artikelen 6:1:2 tot en met 6:1:5 en 6:1:9 van het Wetboek van Strafvordering, het vijfde hoofdstuk van het Zesde Boek van het Wetboek van Strafvordering en de regels die bij of krachtens algemene maatregel van bestuur op grond van artikel 6:5:3 van het Wetboek van Strafvordering zijn gesteld, met dien verstande dat het verzetschrift tegen de tenuitvoerlegging van een dwangbevel wordt ingediend bij de rechtbank Noord-Nederland.

2.

Indien de uitvaardigende autoriteit heeft besloten tot teruggave van een voorwerp, dan wel een overeenkomstige geldsom, aan het slachtoffer, of tot overdracht van een geldsom ter compensatie van het slachtoffer, wordt de tenuitvoerlegging van het bevel voltooid overeenkomstig artikel 30, eerste tot en met vierde lid, van Verordening 2018/1805.

3.

Indien het confiscatiebevel strekt tot:

a.

overdracht van een voorwerp, dan wel een voorwerp in plaats van een geldsom, aan de uitvaardigende staat, wordt de tenuitvoerlegging van het bevel voltooid overeenkomstig artikel 30, zesde lid, onderdeel b, van Verordening 2018/1805;

b.

overdracht van een geldsom aan de uitvaardigende staat, wordt de tenuitvoerlegging van het bevel voltooid overeenkomstig artikel 30, zevende lid, van Verordening 2018/1805.