Стаття 368
чиннаПосадові злочини
Позбавленням волі на строк не більше трьох років або штрафом четвертої категорії карається:
посадова особа, на яку покладено обов’язок виявлення кримінальних правопорушень, яка умисно не виконує вимогу надати відомості про протиправне позбавлення волі або умисно не повідомляє про це негайно вищому органу влади;
посадова особа, яка, дізнавшись під час виконання своїх службових обов'язків про те, що особа була незаконно позбавлена волі, умисно не повідомляє про це невідкладно посадовій особі, на яку покладено обов'язки з розслідування кримінальних правопорушень.
Посадова особа, з вини якої сталося будь-яке порушення, описане у цій статті, карається арештом на строк не більше трьох місяців або штрафом другої категорії.
Met gevangenisstraf van ten hoogste drie jaren of geldboete van de vierde categorie wordt gestraft:
de ambtenaar, met het opsporen van strafbare feiten belast, die opzettelijk niet voldoet aan de vordering om van een wederrechtelijke vrijheidsberoving te doen blijken of daarvan aan de hogere macht opzettelijk niet onverwijld kennis geeft;
de ambtenaar die, na in de uitoefening van zijn bediening kennis te hebben bekomen dat iemand op onwettige wijze van de vrijheid is beroofd, opzettelijk nalaat daarvan onverwijld kennis te geven aan een ambtenaar met het opsporen van strafbare feiten belast.
De ambtenaar aan wiens schuld enig in dit artikel omschreven verzuim te wijten is, wordt gestraft met hechtenis van ten hoogste drie maanden of geldboete van de tweede categorie.