Законодавство Нідерландів

Стаття 273

чинна

Порушення таємниці

Кримінальний кодекс (Sr) · Титул XVII · Редакція діє з 2010-04-01

Оригінал
1.

Позбавленням волі на строк не більше шести місяців або штрафом четвертої категорії карається той, хто умисно

1°.

стосовно підприємства у сфері торгівлі, промисловості або надання послуг, на якому він працює або працював, розголошує відомості, щодо яких на нього було покладено обов’язок дотримання конфіденційності, або

2°.

оприлюднює або з метою отримання прибутку використовує дані, отримані внаслідок вчинення кримінального правопорушення з автоматизованої системи підприємства сфери торгівлі, промисловості або надання послуг, які стосуються цього підприємства, якщо на момент оприлюднення або використання ці дані не були загальновідомими і внаслідок цього може виникнути будь-яка шкода.

2.

Не підлягає покаранню той, хто добросовісно міг припускати, що оприлюднення вимагалося суспільними інтересами.

3.

Кримінальне переслідування здійснюється виключно за скаргою керівництва підприємства.

1.

Met gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden of geldboete van de vierde categorie wordt gestraft hij die opzettelijk

1°.

aangaande een onderneming van handel, nijverheid of dienstverlening bij welke hij werkzaam is of is geweest, bijzonderheden waarvan hem geheimhouding is opgelegd, bekend maakt of

2°.

gegevens die door misdrijf zijn verkregen uit een geautomatiseerd werk van een onderneming van handel, nijverheid of dienstverlening en die betrekking hebben op deze onderneming, bekend maakt of uit winstbejag gebruikt, indien deze gegevens ten tijde van de bekendmaking of het gebruik niet algemeen bekend waren en daaruit enig nadeel kan ontstaan.

2.

Niet strafbaar is hij die te goeder trouw heeft kunnen aannemen dat het algemeen belang de bekendmaking vereiste.

3.

Geen vervolging heeft plaats dan op klacht van het bestuur van de onderneming.