Стаття 217
чиннаПідроблення печаток та знаків
Позбавленням волі на строк не більше п'яти років або штрафом п'ятої категорії карається:
той, хто на платинових, золотих або срібних виробах ставить фальшиві державні клейма або передбачені законом майстерські знаки, чи підробляє справжні, з метою використання цих виробів або спонукання інших осіб до їх використання так, ніби нанесені на них клейма або знаки є справжніми та непідробленими;
той, хто з аналогічним умислом наносить на зазначені твори знаки або позначення шляхом протиправного використання справжніх штампів;
той, хто вставляє, додає або переносить справжні державні клейма або передбачені законом майстерські знаки в, до або на вироби з платини, золота чи срібла, відмінні від тих, на які вони були нанесені спочатку, з метою використання цих виробів або спонукання інших осіб до їх використання так, ніби зазначені клейма або знаки були нанесені на них спочатку.
Met gevangenisstraf van ten hoogste vijf jaren of geldboete van de vijfde categorie wordt gestraft:
hij die op platina, gouden of zilveren werken valse rijksmerken of door de wet vereiste meestertekens plaatst of echte vervalst, met het oogmerk om die werken te gebruiken of door anderen te doen gebruiken alsof de daarop geplaatste merken of tekens echt en onvervalst waren;
hij die, met gelijk oogmerk, op de bedoelde werken merken of tekens plaatst door wederrechtelijk gebruik te maken van echte stempels;
hij die echte rijksmerken of door de wet vereiste meestertekens inzet, aanvoegt of overbrengt in, aan of op andere platina, gouden of zilveren werken dan die waaraan zij oorspronkelijk zijn aangebracht, met het oogmerk om die werken te gebruiken of door anderen te doen gebruiken alsof de bedoelde merken of tekens oorspronkelijk daarop waren geplaatst.