Стаття 74
чиннаЗлочини проти публічної влади
Прокурор може до початку судового розгляду встановити одну або декілька умов для запобігання кримінальному переслідуванню за кримінальні правопорушення (misdrijven), за винятком тих, за які згідно із законодавчим визначенням передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк понад шість років, а також за проступки (overtreding). Виконання цих умов тягне за собою припинення права на кримінальне переслідування.
Можуть бути встановлені такі умови:
сплата на користь держави грошової суми, що визначається у розмірі щонайменше 3 євро та щонайбільше до максимального розміру грошового штрафу, який може бути накладений за це діяння;
відмова від предметів, які були вилучені та підлягають конфіскації або вилученню з цивільного обігу;
видача або задоволення вимог держави щодо оціночної вартості предметів, які підлягають конфіскації;
сплата державі грошової суми або передача конфіскованих предметів для повного або часткового вилучення незаконно одержаної вигоди, що підлягає вилученню відповідно до статті 36e;
повне або часткове відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням;
виконання неоплачуваної праці або проходження навчального проекту тривалістю щонайбільше сто двадцять годин.
У разі вчинення кримінального правопорушення прокурор невідкладно письмово повідомляє безпосередньо заінтересовану особу, яка йому відома, про дату, коли він встановив ці умови.
Щодо умови, зазначеної у другому пункті, підпункті f, положення, встановлені статтями 22c, перший та четвертий пункти, 22e та 22k стосовно громадських робіт (taakstraffen), застосовуються відповідним чином. Неоплачувана праця або навчальний проект мають бути завершені протягом шести місяців після надання згоди на виконання умови. Прокуратура може один раз продовжити цей строк на шість місяців. Про це вона якнайшвидше надсилає повідомлення відповідній особі.
Загальним розпорядженням управління або на підставі такого розпорядження встановлюються приписи щодо виконання умови, зазначеної у другому пункті, підпункті «а». Ці приписи у будь-якому разі стосуються місця та способу сплати грошової суми, строку, протягом якого така сплата має бути здійснена, а також звітності щодо отриманих грошових сум. Загальним розпорядженням управління або на підставі такого розпорядження можуть бути встановлені приписи щодо виконання інших умов, зазначених у другому пункті.
De officier van justitie kan voor de aanvang van de terechtzitting een of meer voorwaarden stellen ter voorkoming van de strafvervolging wegens misdrijven, met uitzondering van die waarop naar de wettelijke omschrijving gevangenisstraf is gesteld van meer dan zes jaar, en wegens overtreding. Door voldoening aan die voorwaarden vervalt het recht tot strafvordering.
De volgende voorwaarden kunnen worden gesteld:
betaling aan de staat van een geldsom, te bepalen op ten minste € 3 en ten hoogste het maximum van de geldboete die voor het feit kan worden opgelegd;
afstand van voorwerpen die in beslag zijn genomen en vatbaar zijn voor verbeurdverklaring of onttrekking aan het verkeer;
uitlevering, of voldoening aan de staat van de geschatte waarde, van voorwerpen die vatbaar zijn voor verbeurdverklaring;
voldoening aan de staat van een geldbedrag of overdracht van inbeslaggenomen voorwerpen ter gehele of gedeeltelijke ontneming van het ingevolge artikel 36e voor ontneming vatbare wederrechtelijk verkregen voordeel;
gehele of gedeeltelijke vergoeding van de door het strafbare feit veroorzaakte schade;
het verrichten van onbetaalde arbeid of het volgen van een leerproject gedurende ten hoogste honderdtwintig uren.
De officier van justitie doet in geval van misdrijf aan de rechtstreeks belanghebbende die hem bekend is, onverwijld schriftelijk mededeling van de datum waarop hij die voorwaarden heeft gesteld.
Op de in het tweede lid, onder f, bedoelde voorwaarde is het bepaalde bij of krachtens de artikelen 22c, eerste en vierde lid, 22e en 22k met betrekking tot taakstraffen, van overeenkomstige toepassing. De onbetaalde arbeid of het leerproject wordt binnen een termijn van zes maanden na instemming met de voorwaarde voltooid. Het openbaar ministerie kan deze termijn eenmaal met zes maanden verlengen. Het zendt hiervan zo spoedig mogelijk een kennisgeving aan de betrokkene.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden voorschriften gegeven omtrent de nakoming van de voorwaarde, bedoeld in het tweede lid, onderdeel a. Deze voorschriften hebben in ieder geval betrekking op de plaats en wijze van betaling van de geldsom, de termijn waarbinnen die betaling moet zijn geschied en de verantwoording van de ontvangen geldbedragen. Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen voorschriften worden gegeven omtrent de nakoming van de overige in het tweede lid bedoelde voorwaarden.