Законодавство Нідерландів

Стаття 202

чинна

Злочини проти публічної влади

Кримінальний кодекс (Sr) · Титул VIII · Редакція діє з 1886-09-01

Оригінал

Якщо особа, винна у вчиненні одного із злочинів, описаних у статтях 198–201, отримує доступ до місця вчинення злочину або забезпечує собі доступ до майна шляхом злому, руйнування чи проникнення, використання підроблених ключів, фальшивого наказу або фальшивого костюма, покарання може бути збільшене на строк не більше одного року позбавлення волі.

Indien de schuldige aan een der in de artikelen 198-201 omschreven misdrijven zich de toegang tot de plaats van het misdrijf verschaft of het goed onder zijn bereik brengt door middel van braak, verbreking of inklimming, van valse sleutels, van een valse order of een vals kostuum, kan de straf met ten hoogste een jaar gevangenisstraf worden verhoogd.