Стаття 60
чиннаДвобій
У випадках, передбачених статтями 57 та 58, щодо додаткових покарань застосовуються такі положення:
покарання у вигляді позбавлення тих самих прав поглинаються одним покаранням, строк якого перевищує призначене основне покарання або основні покарання щонайменше на два та щонайбільше на п'ять років, або, у разі якщо не було призначено іншого основного покарання, окрім штрафу, — одним покаранням строком щонайменше на два та щонайбільше на п'ять років;
покарання у вигляді позбавлення певних прав призначаються за кожен злочин окремо і без зменшення;
Покарання у вигляді конфіскації певних предметів призначаються за кожен злочин окремо і без зменшення; сукупність замінюваних покарань у вигляді позбавлення волі не може перевищувати максимуму, визначеного у статті 24c, частині третій.
In de gevallen van de artikelen 57 en 58 gelden ten aanzien van bijkomende straffen de volgende bepalingen:
de straffen van ontzetting van dezelfde rechten worden opgelost in één straf, in duur de opgelegde hoofdstraf of hoofdstraffen ten minste twee en ten hoogste vijf jaren te boven gaande, of ingeval geen andere hoofdstraf dan geldboete is opgelegd, in één straf van ten minste twee en ten hoogste vijf jaren;
de straffen van ontzetting van verschillende rechten worden voor elk misdrijf afzonderlijk en zonder vermindering opgelegd;
de straffen van verbeurdverklaring van bepaalde voorwerpen worden voor elk misdrijf afzonderlijk en zonder vermindering opgelegd; de vervangende vrijheidsstraffen mogen gezamenlijk het maximum, bepaald in artikel 24c, derde lid, niet overschrijden.