Стаття 58
чиннаДвобій
У разі збігу фактів, які мають розглядатися як окремі діяння та утворюють більше ніж один злочин, за які передбачені різнорідні основні покарання, кожне з цих покарань може бути призначене, проте їхня сукупна тривалість — у частині, що стосується тюремного ув'язнення та тримання під вартою (hechtenis) — не може перевищувати тривалість найбільш тривалого покарання більш ніж на одну третину.
Bij samenloop van feiten die als op zichzelf staande handelingen moeten worden beschouwd en meer dan één misdrijf opleveren waarop ongelijksoortige hoofdstraffen zijn gesteld, kan elk van die straffen worden opgelegd, doch deze mogen - voor zover het gevangenisstraf en hechtenis betreft - te zamen in duur de langstdurende niet meer dan een derde overtreffen.