Законодавство Нідерландів

Стаття 55

чинна

Сукупність кримінальних правопорушень

Кримінальний кодекс (Sr) · Книга 1 Загальні положення · Титул VI · Редакція діє з 1886-09-01

Оригінал
1.

Якщо діяння підпадає під дію більше ніж однієї кримінально-правової норми, застосовується лише одна з цих норм, а у разі розбіжностей — та, за якою передбачено найбільш суворе основне покарання.

2.

Якщо для діяння, яке підпадає під загальну норму кримінального права, існує спеціальна норма кримінального права, застосуванню підлягає лише остання.

1.

Valt een feit in meer dan één strafbepaling, dan wordt slechts één van die bepalingen toegepast, bij verschil die waarbij de zwaarste hoofdstraf is gesteld.

2.

Indien voor een feit dat in een algemene strafbepaling valt een bijzondere strafbepaling bestaat, komt deze alleen in aanmerking.