Законодавство Нідерландів

Стаття 447d

чинна

Злочини проти глав дружніх держав та інших осіб, які перебувають під міжнародним захистом

Кримінальний кодекс (Sr) · Титул III · Редакція діє з 2000-07-01

Оригінал

Той, хто всупереч покладеному на нього згідно із законом або на підставі закону обов’язку не надає своєчасно необхідні відомості, карається арештом на строк не більше шести місяців або штрафом третьої категорії, якщо ці відомості мають значення для встановлення його права або права іншої особи на отримання виплати чи допомоги, або для визначення розміру чи тривалості такої виплати чи допомоги.

Hij die, in strijd met een hem bij of krachtens wettelijk voorschrift opgelegde verplichting, nalaat tijdig de benodigde gegevens te verstrekken, wordt, indien deze gegevens van belang zijn voor de vaststelling van zijn of eens anders recht op een verstrekking of tegemoetkoming dan wel voor de hoogte of de duur van een dergelijke verstrekking of tegemoetkoming, gestraft met hechtenis van ten hoogste zes maanden of geldboete van de derde categorie.