Стаття 65
чиннаЗаява про призначення виплати та здійснення виплати Інститутом страхування найманих працівників (UWV) · § Подання заяви про виплату допомоги
Заява про призначення виплати на підставі цього закону супроводжується звітом про реінтеграцію (reïntegratieverslag), як зазначено у частині третій статті 25. Перше речення не застосовується в тій мірі, в якій застосовується частина перша статті 26. UWV (Виконавчий орган страхування працівників) оцінює, чи могли роботодавець та застрахована особа або ж носій власного ризику (eigenrisicodrager), як зазначено у пункті «h» частини першої статті 1 Закону про страхування на випадок хвороби (Ziektewet), та особи, зазначені у пунктах «a», «b» та «c» частини другої статті 29 цього закону, які востаннє перебували з ним у трудових відносинах, обґрунтовано дійти до здійснених зусиль з реінтеграції.
De aanvraag voor een uitkering op grond van deze wet gaat vergezeld van een reïntegratieverslag als bedoeld in artikel 25, derde lid. De eerste zin is niet van toepassing voorzover artikel 26, eerste lid, toepassing vindt. Het UWV beoordeelt of de werkgever en de verzekerde dan wel de eigenrisicodrager, bedoeld in artikel 1, eerste lid, onderdeel h, van de Ziektewet en de personen, bedoeld in artikel 29, tweede lid, onderdelen a, b en c, van die wet, die laatstelijk tot hem in dienstbetrekking stonden in redelijkheid hebben kunnen komen tot de reïntegratie-inspanningen, die zijn verricht.