Стаття 4.5
чиннаОприлюднення за заявою
1.
Орган влади надає інформацію у формі, запитаній заявником, або, якщо цього неможливо обґрунтовано вимагати, з дотриманням положень, визначених у статті 2.4, частині третій.
2.
Якщо інформація вже доступна для громадськості у формі, яка є легкодоступною для заявника, орган влади вказує заявнику на це.
1.
Het bestuursorgaan verstrekt de informatie in de door verzoeker verzochte vorm of, indien dit redelijkerwijs niet gevergd kan worden, met inachtneming van het bepaalde in artikel 2.4, derde lid.
2.
Indien de informatie reeds in een voor de verzoeker gemakkelijk toegankelijke vorm voor het publiek beschikbaar is, wijst het bestuursorgaan de verzoeker daarop.