Статья 4.5
действуетРаскрытие информации по заявлению
1.
Орган управления предоставляет информацию в форме, запрошенной заявителем, или, если это не может быть разумно потребовано, с соблюдением положений, установленных в статье 2.4, части третьей.
2.
Если информация уже доступна общественности в форме, легкодоступной для заявителя, административный орган указывает заявителю на это.
1.
Het bestuursorgaan verstrekt de informatie in de door verzoeker verzochte vorm of, indien dit redelijkerwijs niet gevergd kan worden, met inachtneming van het bepaalde in artikel 2.4, derde lid.
2.
Indien de informatie reeds in een voor de verzoeker gemakkelijk toegankelijke vorm voor het publiek beschikbaar is, wijst het bestuursorgaan de verzoeker daarop.