Законодательство Нидерландов

Статья 4.4

действует

Openbaarmaking op verzoek

Закон об открытости власти (Woo) · Глава 4 · Редакция действует с 2022-05-01

Оригинал
1.

Административный орган принимает решение по заявлению о предоставлении информации в кратчайшие сроки, но не позднее четырех недель, исчисляемых со дня, следующего за днем получения заявления.

2.

Административный орган может отложить принятие решения на срок не более двух недель, если объем или сложность информации оправдывают продление. Об отложении до истечения первоначального срока заявителю направляется письменное уведомление с изложением мотивов.

3.

Без ущерба для положений статьи 4:15 Общего закона об административном праве, срок для вынесения распоряжения считается приостановленным, начиная со дня, следующего за днем, в который административный орган уведомляет заявителя о применении статьи 4:8 Общего закона об административном праве, по день, в который заинтересованным лицом или заинтересованными лицами были представлены возражения, либо по день истечения установленного для этого срока, если он не был использован.

4.

Если приостановление, предусмотренное в третьем абзаце, прекращается, административный орган незамедлительно уведомляет об этом заявителя с указанием срока, в течение которого решение должно быть принято.

5.

Если административный орган принял решение о предоставлении информации, информация предоставляется одновременно с опубликованием решения, за исключением случаев, когда ожидается, что заинтересованное лицо будет возражать против этого, в каковых случаях информация предоставляется через две недели после опубликования решения. Если подано ходатайство о принятии обеспечительных мер, как это предусмотрено статьей 8:81 Общего закона об административном праве, раскрытие информации приостанавливается до тех пор, пока судья по обеспечительным мерам не вынесет решение или ходатайство не будет отозвано.

6.

Если административный орган принял решение о предоставлении информации, которая непосредственно касается третьего лица или исходит от третьего лица, административный орган одновременно сообщает об этом решении данному третьему лицу.

1.

Het bestuursorgaan beslist op het verzoek om informatie zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen vier weken gerekend vanaf de dag na die waarop het verzoek is ontvangen.

2.

Het bestuursorgaan kan de beslissing voor ten hoogste twee weken verdagen, indien de omvang of de gecompliceerdheid van de informatie een verlenging rechtvaardigt. Van de verdaging wordt voor de afloop van de eerste termijn schriftelijk gemotiveerd mededeling gedaan aan de verzoeker.

3.

Onverminderd artikel 4:15 van de Algemene wet bestuursrecht wordt de termijn voor het geven van een beschikking opgeschort gerekend vanaf de dag na die waarop het bestuursorgaan de verzoeker meedeelt dat toepassing is gegeven aan artikel 4:8 van de Algemene wet bestuursrecht, tot en met de dag waarop door de belanghebbende of belanghebbenden een zienswijze naar voren is gebracht of de daarvoor gestelde termijn ongebruikt is verstreken.

4.

Indien de opschorting, bedoeld in het derde lid, eindigt, doet het bestuursorgaan daarvan zo spoedig mogelijk mededeling aan de verzoeker, onder vermelding van de termijn binnen welke de beschikking alsnog moet worden gegeven.

5.

Indien het bestuursorgaan heeft besloten informatie te verstrekken, wordt de informatie verstrekt tegelijk met de bekendmaking van het besluit, tenzij naar verwachting een belanghebbende bezwaar daartegen heeft, in welk geval de informatie wordt verstrekt twee weken nadat de beslissing is bekendgemaakt. Indien wordt verzocht om een voorlopige voorziening als bedoeld in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht, wordt de openbaarmaking opgeschort totdat de voorzieningenrechter uitspraak heeft gedaan of het verzoek is ingetrokken.

6.

Indien het bestuursorgaan heeft besloten informatie te verstrekken die rechtstreeks betrekking heeft op een derde of die van een derde afkomstig is, deelt het bestuursorgaan dit besluit gelijktijdig mede aan deze derde.