Стаття 28r
чиннаОсобливі положення · Особливі положення для підприємців, які надають послуги особам, що не є підприємцями, або здійснюють дистанційний продаж товарів, або здійснюють внутрішні поставки певних товарів · § Особливе регулювання щодо послуг, наданих підприємцями, які не зареєстровані в Союзі (несоюзна схема)
Для цілей цього параграфа та положень, що ґрунтуються на ньому, слід розуміти:
підприємець, який не зареєстрований у Союзі: підприємець, який не має місцезнаходження своєї господарської діяльності на території Союзу та не має там постійного представництва;
держава-член ідентифікації: держава-член, у якій суб’єкт господарювання, що не має місцезнаходження в Союзі, обирає подати заяву про початок своєї діяльності як суб’єкта господарювання на території Союзу відповідно до цього параграфа;
держава-член споживання: держава-член, у якій послуга вважається наданою відповідно до глави II, розділу 1b;
несоюзна схема (niet-Unieregeling): спеціальний режим, передбачений у цьому параграфі.
Voor de toepassing van deze paragraaf en de daarop gebaseerde bepalingen wordt verstaan onder:
niet in de Unie gevestigde ondernemer: een ondernemer die de zetel van zijn bedrijfsuitoefening niet op het grondgebied van de Unie heeft gevestigd noch daar over een vaste inrichting beschikt;
lidstaat van identificatie: de lidstaat waar de niet in de Unie gevestigde ondernemer verkiest opgave te doen van het begin van zijn activiteit als ondernemer op het grondgebied van de Unie overeenkomstig deze paragraaf;
lidstaat van verbruik: de lidstaat waar de dienst overeenkomstig hoofdstuk II, afdeling 1b, wordt geacht te zijn verricht;
niet-Unieregeling: de bijzondere regeling, bedoeld in deze paragraaf.